보라기놀 M 크림 20g

바코드(JAN) 4987978101082

23%16,900원~~시중가 22,000원~~

배송비: 5,000원 (1개, 20g 기준) · 50,000원 이상 무료 배송
배송: 일본 출고 → 로토스(LOTOS) 특송 → 받는 분 주소
제조국: 일본
필요한 것: 받는 분의 개인통관고유부호

상품 금액: 16,900원
배송비 (이 상품만 20g 기준 · 5만 원 이상 무료): 5,000원
합계: 21,900원

한눈에 보기

아마토 보라기놀 M 연고 20g. 4종의 성분이 작용해 치질에 의한 통증·가려움에 효과를 발휘합니다. 매끄럽게 잘 미끄러지는 유지성 기제를 사용했습니다(제조사 표기).

다케다 제약(TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY) 제품, 제조국 일본.
셔틀피플 판매가 16,900원(시중가 22,000원 대비 23% 낮음), 1개 주문 시 배송비 5,000원, 상품 금액 50,000원 이상 무료 배송.
일본 정품을 항공으로 보내며, 받는 분 이름·전화번호·주소가 개인통관고유부호 정보와 일치해야 통관됩니다.
의약품·건강기능식품은 한 번에 6개까지 통관되며, 초과분은 나눠서 보냅니다(추가 배송비는 셔틀피플 부담).

함께 사면 좋은 상품

이 상품: 보라기놀 M 크림 20g16,900원
보라기놀 A 연고 20g16,500원
보라기놀 A 좌약 20개입32,700원

선택한 3개 합계 66,100원

제품 설명

제품 정보

용량·제조사·바코드 등 기본 정보를 먼저 확인하세요

구분	제2류 의약품
제형	연고
사용 부위	환부(직접 도포 또는 거즈로 붙임)
제조판매원	아마토제약(天藤製薬株式会社)
패키지 크기	높이 37mm × 폭 130mm × 깊이 22mm
구성	20g
JAN	4987978101082

일본 드럭스토어 치질약 · 아마토 ボラギノールＭ軟膏 · 제2류 의약품

치핵·열치의 통증·가려움에 4종 성분의 유지성 연고

4종의 성분이 작용해 치질에 의한 통증·가려움에 효과를 발휘합니다. 매끄럽게 잘 미끄러지는 유지성 기제를 사용했습니다(제조사 표기).

일본 아마토제약 정품
제2류 의약품
유지성 연고

혹시 이런 고민, 있으신가요?

치핵(사마귀치)이 아플 때
배변 때 찢어지듯 아플 때(열치)
항문 주변이 가려울 때
바르는 타입 치질약을 찾을 때

치핵·열치의 통증·가려움 완화에. 보라기놀 M 연고

POINT 01

4종의 성분

리도카인이 통증·가려움을 가라앉히고, 글리시레틴산이 염증을 누그러뜨려 치질 증상의 완화를 돕습니다. 알란토인이 상처가 낫는 것을 도와 조직을 수복하고, 비타민E아세트산에스테르가 혈액순환을 개선해 치질 증상의 완화를 돕습니다(제조사 표기).

아마토 보라기놀 M 연고 20g 특징 연출 이미지 — 연출 이미지입니다.

리도카인통증·가려움
글리시레틴산염증

POINT 02

매끄러운 유지성 기제

사용하기 쉽도록 매끄럽게 잘 미끄러지는 유지성 기제를 사용했습니다. 자극이 적고, 유지성 기제가 상처 난 환부를 보호합니다(제조사 표기).

POINT 03

흰색 연고

흰색~약간 노르스름한 흰색의 연고입니다(제조사 표기).

効能・効果

효능·효과

치핵(いぼ痔)·열치(きれ痔, さけ痔)의 통증·가려움의 완화

제조사 첨부문서의 효능·효과를 옮긴 내용입니다.

이런 분께 추천해요

01치질의 통증이 괴로운 분
치핵·열치의 통증 완화에(제조사 표기 효능).
02가려움이 신경 쓰이는 분
치핵·열치의 가려움 완화에.
03거즈로 붙여 쓰고 싶은 분
직접 바르거나 거즈 등에 펴서 환부에 붙일 수 있습니다.

HOW TO USE

이렇게 쓰세요

STEP 1적량을 덜기
성인(15세 이상)은 1회 적량을 사용합니다.
STEP 2직접 바르거나 거즈로
환부에 직접 바르거나 거즈 등에 펴서 환부에 붙입니다.
STEP 31일 1~3회
하루 1~3회 사용합니다. 튜브를 반복해서 접지 마세요.

用法・用量

용법·용량

연령	1회량	1일 사용 횟수
성인(15세 이상)	적량	1~3회
15세 미만	사용하지 마세요	—

위의 양을 환부에 직접 바르거나, 거즈 등에 펴서 환부에 붙이세요. (1) 항문부에만 사용하세요. (2) 용법·용량을 엄수하세요.

成分・分量

성분·분량

1g 중

성분	분량	작용(첨부문서 표기)
리도카인(リドカイン)	30mg	통증, 가려움을 가라앉힘(製品の特徴)
글리시레틴산(グリチルレチン酸)	15mg	염증을 누그러뜨려 치질 증상의 완화를 도움(製品の特徴)
알란토인(アラントイン)	10mg	상처가 낫는 것을 도와 조직을 수복(製品の特徴)
토코페롤아세트산에스테르(トコフェロール酢酸エステル)	25mg	비타민E아세트산에스테르로서 혈액순환을 개선해 치질 증상의 완화를 도움(製品の特徴)

첨가물: 백색 바셀린, 중쇄지방산 트리글리세리드, 모노스테아르산글리세린

CAUTION

사용 전에 꼭 확인하세요

하면 안 되는 것
(지키지 않으면 현재 증상이 악화되거나 부작용이 일어나기 쉬워집니다) 다음 사람은 사용하지 마세요: 이 약 또는 이 약의 성분으로 알레르기 증상을 일으킨 적이 있는 사람 [현행 패키지 첨부문서 표기] · 장기간 연용하지 마세요.
사용 전 상담할 것
다음 사람은 사용 전에 의사, 약사 또는 등록판매자와 상담하세요. (1) 의사의 치료를 받고 있는 사람 (2) 약 등으로 알레르기 증상을 일으킨 적이 있는 사람 [현행 패키지 첨부문서 표기] · 임부 또는 임신했을 가능성이 있는 분 · 부종(むくみ)이 있는 분 · 신장병, 고혈압, 심장병 진단을 받은 분
이런 증상이 나타나면 바로 중지하고 상담
사용 후 다음 증상이 나타난 경우는 부작용일 가능성이 있으므로, 즉시 사용을 중지하고 이 문서를 가지고 의사, 약사 또는 등록판매자와 상담하세요. [관계 부위: 증상] 피부: 발진·발적, 가려움, 부기 기타: 자극감 [현행 패키지 첨부문서 표기] 드물게 다음과 같은 중대한 증상이 나타날 수 있습니다. 그 경우 즉시 의사의 진료를 받으세요. 쇼크(아나필락시스): 사용 후 바로 피부 가려움, 두드러기, 목소리 쉼, 재채기, 목 가려움, 숨참, 두근거림, 의식 혼탁 등이 나타남. 위알도스테론증, 근육병증(ミオパチー): 손발의 나른함, 저림, 당기는 느낌이나 뻣뻣함과 함께 무력감, 근육통이 나타나 점점 심해짐.
계속되면 중지하고 상담
10일 정도 사용해도 증상이 좋아지지 않는 경우는 사용을 중지하고 이 문서를 가지고 의사, 약사 또는 등록판매자와 상담하세요.
보관·취급
(1) 직사광선이 닿지 않는 서늘한 곳에 마개를 꼭 닫아 보관하세요. (2) 소아의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요. (3) 다른 용기에 옮겨 담지 마세요(오용의 원인이 되거나 품질이 변합니다). (4) 사용기한이 지난 제품은 사용하지 마세요. (5) 이 약은 유지성 연고이므로 옷 등에 묻으면 잘 지워지지 않을 수 있으니 주의하세요. (6) 튜브를 반복해서 접지 마세요(찢어지는 원인이 됩니다).

제조사 첨부문서 「使用上の注意」를 옮긴 내용입니다. 복용(사용) 전에 패키지 첨부문서를 반드시 읽어 주세요.

셔틀피플에서 사면 좋은 이유

1일본 현지 정품
일본에서 직접 출고하는 아마토제약 정품입니다.
25만 원 이상 무료 배송
로토스(LOTOS) 특송으로 일본에서 바로 보내요. 그 밖에는 기본 5,000원.
3통관은 간단하게
받는 분의 개인통관고유부호만 있으면 됩니다.

일본에서 바로 받아 보세요

일본 드럭스토어의 아마토 보라기놀 M 연고 20g, 셔틀피플이 일본에서 보냅니다.

1개 16,900원

구매하러 가기 함께 쓰면 좋은 상품

근거: matsukiyo 상품상세(메이커 첨부문서 전재) 수집 2026-10-31 — 원문 파일 절 「ボラギノールＭ軟膏」 · 의약품 정보 칸은 PMDA 첨부문서(https://www.info.pmda.go.jp/ogo/J0601003708_05_01) 기준으로 재작성(2026-11-03) · 사용상 주의는 PMDA 등록본보다 현행 패키지 첨부문서(마츠키요 전재, 2026-10-31 수집)에 항목이 더 있어 그 항목을 「현행 패키지 첨부문서 표기」로 함께 실음 — 주의 문구는 빼지 않는다

상세 정보

배송·교환 안내

배송비

500g까지	5,000원
1,000g까지	6,500원
1,500g까지	8,000원
2,000g까지	9,500원
3,000g까지	12,500원

상품 금액 50,000원 이상이면 무료 배송입니다. 그 밖에는 장바구니 상품의 총무게로 한 번 계산하고, 500g을 넘으면 500g마다 1,500원이 붙습니다. 로토스(LOTOS) 특송으로 보냅니다. 배송 가이드

배송 기간

최근 1년 주문 741건 중 59%가 결제 후 3일 안에, 75%가 4일 안에 일본에서 출고됐습니다.

교환·반품

일본에서 출고된 뒤에는 교환·반품이 되지 않습니다. 셔틀피플 실수로 생긴 파손·분실·오배송은 무료로 반품하고 다시 보내드립니다. 단순 변심 반품은 배송 완료일부터 3일 안에 신청해야 하며 비용은 구매자 부담입니다. 교환·반품 가이드

자주 묻는 질문

크림인가요, 연고인가요?

제조사 표기상 유지성 기제를 사용한 흰색~약간 노르스름한 흰색의 연고(軟膏)입니다.

사용 전에 상담해야 하는 경우가 있나요?

의사의 치료를 받고 있는 분, 약 등으로 알레르기 증상을 일으킨 적이 있는 분, 그리고 현행 패키지 첨부문서 표기에 따라 임부 또는 임신했을 가능성이 있는 분, 부종이 있는 분, 신장병·고혈압·심장병 진단을 받은 분은 사용 전에 의사·약사 또는 등록판매자와 상담하세요.

보라기놀 M 크림 20g 배송비는 얼마인가요?

이 상품은 무게 20g으로, 1개만 주문하면 배송비는 5,000원입니다. 상품 금액이 50,000원 이상이면 무료 배송이고, 그 밖에는 기본 5,000원에 장바구니 총무게가 500g을 넘으면 500g마다 1,500원이 붙습니다.

주문한 상품 중 일부만 받았어요.

의약품·건강기능식품은 한 번에 6개까지만 통관됩니다. 6개를 넘는 주문은 나눠서 보내며, 이때 추가 배송비는 셔틀피플이 부담합니다. 나머지 상품은 따로 도착합니다.

결제하면 언제 출발하나요?

최근 1년 주문 741건 중 59%가 결제 후 3일 안에, 75%가 4일 안에 일본에서 출고됐습니다(2026년 10월부터 로토스 특송). 송장이 등록되면 주문조회에서 배송 상태를 확인할 수 있습니다.

관세·부가세가 붙나요?

배송비를 뺀 상품 금액이 미화 150달러를 넘으면 관세·부가세가 부과될 수 있습니다.