셔틀피플 판매가 19,300원(시중가 25,100원 대비 23% 낮음), 1개 주문 시 배송비 5,000원, 상품 금액 50,000원 이상 무료 배송.
일본 정품을 항공으로 보내며, 받는 분 이름·전화번호·주소가 개인통관고유부호 정보와 일치해야 통관됩니다.
의약품·건강기능식품은 한 번에 6개까지 통관되며, 초과분은 나눠서 보냅니다(추가 배송비는 셔틀피플 부담).
제품 설명
제품 정보
용량·제조사·바코드 등 기본 정보를 먼저 확인하세요
구분
제2류 의약품
제형
정제(한방 오림산 엑스)
제조판매원
고바야시제약(小林製薬株式会社)
패키지 크기
높이 115mm × 폭 95mm × 깊이 25mm
구성
48정
JAN
4987072083536
일본 드럭스토어 한방약 · 고바야시 ボーコレン · 제2류 의약품
11종 생약의 한방 처방 「오림산」
배뇨통·잔뇨감에
11종류의 생약으로 이루어진 한방 처방 「오림산(五淋散)」입니다. 방광이나 요도 등에 위화감을 느끼는 분의 배뇨통, 잔뇨감, 빈뇨 등 괴로운 증상을 서서히 완화해 갑니다(제조사 표기).
일본 고바야시제약 정품
제2류 의약품
한방 오림산
혹시 이런 고민, 있으신가요?
소변을 자주 보게 될 때(빈뇨)
소변 볼 때 아플 때(배뇨통)
소변을 봐도 남은 느낌이 들 때(잔뇨감)
소변이 탁할 때
↓
체력 중간 정도인 분의 빈뇨·배뇨통·잔뇨감·소변 탁함에.
보코렌
POINT 01
11종 생약의 오림산
11종류의 생약으로 이루어진 한방 처방 「오림산(五淋散)」입니다(제조사 표기).
연출 이미지입니다.
오림산료 엑스1일량 2.55g
생약11종
POINT 02
배뇨통·잔뇨감에
방광이나 요도 등에 위화감을 느끼는 분의 배뇨통, 잔뇨감, 빈뇨 등 괴로운 증상을 서서히 완화해 갑니다(제조사 표기).
POINT 03
지퍼로 닫는 파우치 포장
습기를 먹기 쉬운 정제이므로, 복용할 때마다 지퍼(チャック)를 단단히 닫아 보관하는 포장입니다(첨부문서 기준).
効能・効果
효능·효과
체력 중간 정도인 분의 다음 여러 증상: 빈뇨, 배뇨통, 잔뇨감, 소변의 탁함
제조사 첨부문서의 효능·효과를 옮긴 내용입니다.
이런 분께 추천해요
01배뇨통이 괴로운 분
체력 중간 정도인 분의 배뇨통에(제조사 표기 효능).
02잔뇨감·빈뇨가 신경 쓰이는 분
체력 중간 정도인 분의 잔뇨감, 빈뇨에.
03외출이 잦은 분
지퍼로 여닫는 파우치 포장입니다(첨부문서 기준).
HOW TO USE
이렇게 쓰세요
STEP 1식전 또는 식간에
식전 또는 식간(식후 약 2~3시간)에 복용합니다.
STEP 2연령별 정량을 물로
연령별 1회량을 물 또는 따뜻한 물로 하루 3회 복용합니다. 5세 미만은 복용하지 마세요.
STEP 3지퍼를 꼭 닫기
습기를 먹기 쉬우므로 복용할 때마다 지퍼를 단단히 닫습니다. 젖은 손으로 다루지 마세요.
用法・用量
용법·용량
연령
1회량
1일 복용 횟수
성인(15세 이상)
4정
3회
7세 이상 15세 미만
3정
3회
5세 이상 7세 미만
2정
3회
5세 미만
복용하지 마세요
—
1일 3회 식전 또는 식간에 물 또는 따뜻한 물로 복용하세요. (1) 정해진 용법·용량을 엄수하세요. (2) 습기를 먹기 쉬우므로 복용할 때마다 지퍼를 단단히 닫으세요. (3) 소아에게 복용시키는 경우에는 보호자의 지도·감독하에 복용시키세요. 식간이란 「식사와 식사 사이」를 뜻하며, 식후 약 2~3시간을 말합니다.
첨가물: 무수규산, CMC-Ca, 스테아르산Mg, 셀룰로스 이 약은 천연물(생약)을 사용하므로 정제의 색이 다소 다를 수 있습니다.
CAUTION
사용 전에 꼭 확인하세요
복용 전 상담할 것
다음 사람은 복용 전에 의사, 약사 또는 등록판매자와 상담하세요.
(1) 의사의 치료를 받고 있는 사람
(2) 임부 또는 임신하고 있다고 생각되는 사람
(3) 위장이 약해 설사하기 쉬운 사람
(4) 고령자
(5) 다음 증상이 있는 사람: 부종(むくみ)
(6) 다음 진단을 받은 사람: 고혈압, 심장병, 신장병
이런 증상이 나타나면 바로 중지하고 상담
복용 후 다음 증상이 나타난 경우는 부작용일 가능성이 있으므로, 즉시 복용을 중지하고 이 상자를 가지고 의사, 약사 또는 등록판매자와 상담하세요.
[관계 부위: 증상]
소화기: 식욕부진, 위부 불쾌감
드물게 다음의 중대한 증상이 일어날 수 있습니다. 그 경우는 즉시 의사의 진료를 받으세요.
[증상의 명칭: 증상]
간질성 폐렴: 계단을 오르거나 조금 무리를 하면 숨이 차거나 숨쉬기 힘들어지고, 마른기침, 발열 등이 나타나며, 이것이 갑자기 나타나거나 지속됨
위알도스테론증, 근육병증(ミオパチー): 손발의 나른함, 저림, 당기는 느낌이나 뻣뻣함에 더해 탈력감, 근육통이 나타나 서서히 심해짐
장간막정맥경화증: 장기 복용으로 복통, 설사, 변비, 복부팽만 등이 반복해 나타남
계속되면 중지하고 상담
복용 후 다음 증상이 나타날 수 있으므로, 이런 증상이 계속되거나 심해지면 복용을 중지하고 이 상자를 가지고 의사, 약사 또는 등록판매자와 상담하세요: 설사
1개월 정도 복용해도 증상이 좋아지지 않는 경우는 복용을 중지하고 이 상자를 가지고 의사, 약사 또는 등록판매자와 상담하세요.
장기간 연용하는 경우에는 의사, 약사 또는 등록판매자와 상담하세요.
보관·취급
(1) 직사광선이 닿지 않고 습기가 적은 서늘한 곳에 지퍼를 단단히 닫아 보관하세요.
(2) 소아의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
(3) 다른 용기에 옮겨 담지 마세요. (오용의 원인이 되거나 품질이 변합니다.)
(4) 이 약을 젖은 손으로 다루지 마세요.
제조사 첨부문서 「使用上の注意」를 옮긴 내용입니다. 복용(사용) 전에 패키지 첨부문서를 반드시 읽어 주세요.
근거: matsukiyo 상품상세(메이커 첨부문서 전재) 수집 2026-10-31 — 원문 파일 절 「ボーコレン」 · 의약품 정보 칸은 PMDA 첨부문서(https://www.info.pmda.go.jp/ogo/K1103000064_03_01) 기준으로 재작성(2026-11-03) · 사용상 주의·용법 관련 주의·보관은 HTML 공란이라 PDF(https://www.info.pmda.go.jp/downfiles/otc/PDF/K1103000064_03_A.pdf) 판독
배송·교환 안내
배송비
500g까지
5,000원
1,000g까지
6,500원
1,500g까지
8,000원
2,000g까지
9,500원
3,000g까지
12,500원
상품 금액 50,000원 이상이면 무료 배송입니다. 그 밖에는 장바구니 상품의 총무게로 한 번 계산하고, 500g을 넘으면 500g마다 1,500원이 붙습니다. 로토스(LOTOS) 특송으로 보냅니다. 배송 가이드
배송 기간
최근 1년 주문 741건 중 59%가 결제 후 3일 안에, 75%가 4일 안에 일본에서 출고됐습니다.
교환·반품
일본에서 출고된 뒤에는 교환·반품이 되지 않습니다. 셔틀피플 실수로 생긴 파손·분실·오배송은 무료로 반품하고 다시 보내드립니다. 단순 변심 반품은 배송 완료일부터 3일 안에 신청해야 하며 비용은 구매자 부담입니다. 교환·반품 가이드
자주 묻는 질문
아이도 먹을 수 있나요?
5세 이상부터 연령별 용량(7세 이상 15세 미만 1회 3정, 5세 이상 7세 미만 1회 2정, 1일 3회)이 정해져 있으며, 보호자의 지도·감독 하에 복용시키라고 첨부문서에 적혀 있습니다. 5세 미만은 복용하지 마세요.
언제 먹나요?
식전 또는 식간(식후 약 2~3시간)에 물 또는 따뜻한 물로 복용합니다.
보코렌 48정 배송비는 얼마인가요?
이 상품은 무게 53g으로, 1개만 주문하면 배송비는 5,000원입니다. 상품 금액이 50,000원 이상이면 무료 배송이고, 그 밖에는 기본 5,000원에 장바구니 총무게가 500g을 넘으면 500g마다 1,500원이 붙습니다.
주문한 상품 중 일부만 받았어요.
의약품·건강기능식품은 한 번에 6개까지만 통관됩니다. 6개를 넘는 주문은 나눠서 보내며, 이때 추가 배송비는 셔틀피플이 부담합니다. 나머지 상품은 따로 도착합니다.
결제하면 언제 출발하나요?
최근 1년 주문 741건 중 59%가 결제 후 3일 안에, 75%가 4일 안에 일본에서 출고됐습니다(2026년 10월부터 로토스 특송). 송장이 등록되면 주문조회에서 배송 상태를 확인할 수 있습니다.